Afghan Interpreter “Going to Die for a Good Thing” for Helping US

    Отчаявшиеся люди в Афганистане пытались бежать из страны после того, как талибы вернули себе контроль. Афганский переводчик “Карл” считает, что он, скорее всего, будет убит талибами за помощь США. Кредит: Судхир Чаудхари/Твиттер

    Афганский переводчик, который помогал американским войскам в Афганистане, признал, что он, скорее всего, не будет эвакуирован из страны и умрет, но не сожалеет о том, что пожертвовал своей жизнью за то, что сделал “доброе дело”, сказал он недавно.

    Многие опасаются, что талибы нанесут ответный удар по тем, кто помогал США во время их пребывания в стране — вместе со своими близкими.

    Мужчина, которого опознали только по имени “Карл”, который помогал США более десяти лет, рассказал, что был свидетелем взрывов террористов-смертников в аэропорту Кабула, в результате которых в четверг погибли 169 мирных афганцев и 13 военнослужащих США.

    Афганский переводчик, сам являвшийся частью огромной толпы гражданских лиц, надеявшихся бежать из страны в аэропорту, описал это событие в ужасающих подробностях.

    “Когда произошел взрыв, все бросились бежать … и я подталкивал … к взрыву, потому что знал, что будут жертвы”, – заявил Карл в интервью Fox News. Мужчина надеялся помочь раненым.

    “Там была женщина, она плакала, и там был ребенок, который лежал на земле, поэтому я пошел за ней. Я схватил ее и посадил к себе на плечо… Я пытался отвезти ее в больницу – мы попали в плохую пробку… Когда я попал в больницу, она умерла прямо у меня на руках”, – вспоминал он.

    Шансы на эвакуацию афганского переводчика невелики после вывода войск США

    Соединенные Штаты объявили, что завершили вывод американских военнослужащих из Афганистана в понедельник вечером. США установили 31 августа в качестве крайнего срока для своего вывода из ближневосточной страны, положив конец оккупации, которая длится уже 20 лет.

    Теперь, когда последние американские войска покинули страну, сигнализируя об окончании одной из самых продолжительных войн в истории США, шансы афганского переводчика покинуть страну невелики.

    По самым последним оценкам, в Афганистане остается по меньшей мере от 100 до 200 граждан США, которые в настоящее время ожидают эвакуации. Жители Афганистана, имеющие паспорта США, также ищут альтернативные способы выезда из страны.

    Джен Уилсон, исполнительный директор ассоциации “Неделя армии”, которая была включена в сегмент Fox News, в котором было взято интервью у Карла, выразила свою приверженность оказанию помощи этому человеку в побеге из страны.

    “Я собираюсь умереть за хорошее дело”

    Несмотря на эти усилия по его освобождению, афганский переводчик, по-видимому, согласился с тем, что он не сможет покинуть страну и, скорее всего, будет убит талибами.

    “Я знаю, что меня оставят позади … Я знаю, что меня убьют, – решительно заявил Карл.

    Хотя он считает, что не выживет, Карл заявил, что не сожалеет о помощи американским усилиям в Афганистане.

    “Хорошо то, что я не собираюсь умирать из-за плохого поступка. Я собираюсь умереть за хорошее дело. То, что я сделал, я никогда не пожалею об этом, потому что я пытался помочь людям”, – заявил он.

    Уилсон, явно тронутая заявлением Карла, подчеркнула, что она продолжит помогать ему уехать. “Если это последнее, что я сделаю, мы вытащим тебя”, – пообещала она афганскому переводчику, который так долго рисковал своей жизнью, чтобы помочь американским силам.

    США начинают борьбу с ИГИЛ-К

    Хотя США официально покинули Афганистан в военном качестве, страна по-прежнему сосредоточена на дипломатических усилиях там.

    Госсекретарь Энтони Блинкен заявил в понедельник, что США вступают в новую фазу “взаимодействия” с Афганистаном после турбулентности прихода талибов к власти и теракта, совершенного ИГИЛ-К в аэропорту Кабула:

    “Началась новая глава взаимодействия Америки с Афганистаном. Это тот, в котором мы будем лидировать с помощью нашей дипломатии. Военная миссия закончена. Началась новая дипломатическая миссия”, – поклялся он.

    Насколько публикация полезна?

    Нажмите на звезду, чтобы оценить!

    Средняя оценка / 5. Количество оценок:

    Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

    Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

    Позвольте нам стать лучше!

    Расскажите, как нам стать лучше?

    Проходят похороны Цохацопулоса
    Гневные сцены, когда марионетка-беженка прибывает в Ларису

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Заполните поле
    Заполните поле
    Пожалуйста, введите корректный адрес email.

    Меню