Biden calls Turkey’s exit from treaty for women unwarranted

Президент США Джо Байден назвал отказ Турции от международного соглашения, направленного на предотвращение насилия в отношении женщин, “глубоко разочаровывающим”.”

В заявлении Белого дома, опубликованном в воскресенье, Байден заявил, что выход Турции из Стамбульской конвенции был “внезапным и необоснованным.”

“Это обескураживающий шаг назад для международного движения за прекращение насилия в отношении женщин во всем мире”, – сказал Байден.

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган своим ночным указом, изданным в начале субботы, прекратил участие Турции в соглашении Совета Европы. Этот шаг стал ударом по движению за права женщин в стране, которое утверждает, что насилие в семье и убийства женщин находятся на подъеме.

Директорат по коммуникациям турецкого президентства опубликовал в воскресенье заявление, в котором объяснил, что одностороннее решение Турции было вызвано тем, что соглашение использовалось для защиты прав ЛГБТ.

“Стамбульская конвенция, первоначально предназначенная для поощрения прав женщин, была захвачена группой людей, пытающихся нормализовать гомосексуализм, что несовместимо с социальными и семейными ценностями Турции. Отсюда и решение об отзыве”, – говорится в заявлении.

Стамбульская конвенция гласит, что мужчины и женщины имеют равные права, и обязывает национальные власти принимать меры по предотвращению гендерного насилия в отношении женщин, защите жертв и судебному преследованию виновных. Его положение о равенстве и основных правах касается, в частности, защиты жертв без дискриминации по признаку “пола”, “гендерной идентичности” и “сексуальной ориентации”.

Консервативные группы и некоторые официальные лица из исламистской правящей партии Эрдогана не согласны с этими терминами, заявляя, что они пропагандируют гомосексуализм. Они также говорят, что соглашение поощряет развод, подрывая “священную” семью.

“Турецкое государство постоянно подчеркивает, что страна не откажется от своей борьбы с насилием в семье, выйдя из Конвенции”, – говорится в заявлении турецкого президента, в котором он пообещал, что правительство будет поддерживать законы страны и проводить новые реформы.

Турция была первой страной, подписавшей Стамбульскую конвенцию, которая носит название ее крупнейшего города.

Заявление Байдена прозвучало в период неопределенности турецко-американских отношений. Он и Эрдоган не разговаривали по телефону с тех пор, как Байден вступил в должность в январе.

Глава внешнеполитического ведомства Европейского союза Джозеп Боррелл призвал Турцию присоединиться к пакту поздно вечером в субботу.

“Сейчас самое время проявить лидерство и активизировать глобальные усилия по борьбе с насилием в отношении женщин и девочек, а не отступать. Вот почему мы не можем не сожалеть глубоко и не выражать непонимания по поводу решения турецкого правительства выйти из этой конвенции, которая даже носит название Стамбульской”, – сказал Боррелл. [AP]

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Технические исследования получат больший приоритет в университетах
Греция снимает ограничения на полеты из Турции и Албании

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню