EU stops short of advising against holiday travel over virus

В то время как миллионы европейских граждан готовятся к праздничному сезону, исполнительная комиссия Европейского Союза призвала страны-члены сохранить сильные ограничения по борьбе с Covid-19, чтобы избежать послепраздничного всплеска случаев заболевания коронавирусом и смертей, но не стала советовать воздерживаться от поездок.

Европейская комиссия заявила в необязательных рекомендациях, опубликованных в среду, что ослабление мер по сдерживанию пандемии в этом месяце поставит под угрозу усилия, которые помогли замедлить распространение инфекций по всему ЕС в последние недели.

Согласно прогнозам Европейского центра по профилактике и контролю заболеваний, отмена всех анти-коронавирусных ограничений 21 декабря приведет к ” последующему увеличению числа больниц Covid-19 admissions…as уже в первую неделю января 2021 года.”

Число новых подтвержденных случаев заболевания неуклонно сокращается по всей Европе, где умерло более 300 000 человек с Covid-19. До тех пор, пока вакцины против вируса не будут выпущены, комиссия ЕС рекомендует соблюдать осторожность.

“Каждые 17 секунд человек теряет свою жизнь из-за Covid-19 в Европе”, – сказала комиссар здравоохранения ЕС Стелла Кириакидес. “Ситуация может стабилизироваться, но она остается деликатной. Как и все остальное в этом году, праздничные мероприятия в конце года будут другими. В этом году спасение жизней должно предшествовать празднованию.”

Министры здравоохранения ЕС обсудили стратегию Европейской комиссии в среду, когда европейские страны, известные своими горнолыжными курортами, изо всех сил пытались найти общий подход.

Ограничения, направленные на замедление распространения вируса, закрыли горнолыжные подъемники в Италии, Франции и Германии, но другие страны выразили озабоченность по поводу этого решения, которое имеет большие экономические последствия. Канцлер Германии Ангела Меркель, чья страна в настоящее время председательствует в Совете ЕС поочередно, поддерживает общий подход.

Ранее в этом году горнолыжные курорты Франции, Италии и Австрии стали местами нескольких суперпопулярных событий, которые помогли посеять вспышки Covid-19 по всему континенту.

Однако комиссия не препятствовала туризму и трансграничным поездкам.

“Хотя путешествия сами по себе являются фактором риска, общая широко распространенная передача Covid-19 через государства-члены означает, что в настоящее время трансграничные поездки внутри ЕС не представляют значительного дополнительного риска”,-говорится в нем.

Тем не менее комиссия “решительно отговаривала” людей с симптомами коронавируса от поездок и рекомендовала путешественникам вакцинацию против сезонного гриппа.

“Там, где это возможно, следует увеличить возможности и пропускную способность общественного транспорта, чтобы уменьшить скученность, особенно в дни или время, когда ожидается относительно большая загруженность, чтобы обеспечить социальную дистанцию”, – говорится в нем. “Использование масок должно быть обязательным в общественном транспорте, и все транспортные средства должны быть хорошо проветрены.”

Чтобы держать вспышки в узде, исполнительный орган ЕС также предложил странам-членам рассмотреть вопрос о введении комендантского часа в ночное время, запретить массовые собрания, издать четкие руководящие принципы для небольших частных встреч, а также рассмотреть вопрос о продлении школьных каникул или введении периода онлайн-обучения, чтобы предотвратить возвращение вируса в школы.

Для членов ЕС, рассматривающих возможность временного ослабления своих правил инфекционного контроля в праздничные дни, комиссия поощряла использование “домашних пузырей”, что означает, что людям рекомендуется проводить дни праздников с одними и теми же людьми и сокращать дальнейшие социальные контакты.”

Комиссия также рекомендовала избегать крупных религиозных служб и вместо этого использовать онлайн -, теле-или радиопередачи в церквях, синагогах и мечетях.

[АР]

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?

Митаракис обвинил турецкую береговую охрану в игнорировании сигнала бедствия мигрантов
Случаи заболевания остаются повышенными на фоне небольшого оптимизма

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню