EU urges Bulgaria to probe shooting of refugee at border

Европейская комиссия во вторник призвала Болгарию тщательно расследовать предполагаемое убийство болгарскими охранниками сирийского беженца на границе страны с Турцией.

Пресс-секретарь Европейской комиссии Анитта Хиппер заявила журналистам, что Брюссель ожидает, что болгарские власти расследуют любые обвинения и примут последующие меры быстро и эффективно.

“Мы серьезно относимся ко всем утверждениям о любых нарушениях на европейской границе, и насилие и гибель людей неприемлемы”, – добавила она.

На видео, опубликованном в понедельник, видно, как проситель убежища падает на землю после того, как пуля пробила его руку и вошла в грудь во время инцидента 3 октября. Кадры, снятые с турецкой стороны границы, были частью совместного расследования нескольких европейских СМИ во главе с Lighthouse Reports.

На отдельных кадрах проситель убежища представился 19-летним Абдуллой Эль-Рустумом из Сирии. Он сказал, что был застрелен болгарскими пограничниками после того, как его группа была поймана при попытке нелегального въезда в Болгарию и оттеснена обратно в Турцию.

Болгарское правительство опровергло эти обвинения, утверждая, что пограничники строго соблюдали международные и внутренние законы и столкнулись с большей агрессией со стороны людей, пытающихся незаконно въехать в страну.

В прошлом месяце официальные лица сообщили, что неизвестный застрелил болгарского полицейского на границе с Турцией. В августе двое полицейских также были убиты, когда их сбил автобус, перевозивший мигрантов.

В заявлении, опубликованном во вторник, Министерство внутренних дел заявило, что нет никаких доказательств того, что сирийские беженцы были застрелены на болгаро-турецкой границе 3 октября, когда пограничные патрули предотвратили попытку пересечения границы группой примерно из 65 человек.

Министерство заявило, что группа отступила обратно на турецкую территорию после обнаружения пограничного патруля, но вернулась, “демонстрируя агрессивное и враждебное поведение, которое переросло в физическое насилие”, в результате чего полицейский был ранен камнем, а полицейская машина повреждена.

По данным министерства, месяц спустя на совместной встрече болгарских и турецких официальных лиц было воспроизведено телефонное видео, снятое мигрантами, в ходе которого слышимый огнестрельный выстрел ранил гражданина Сирии на территории Турции. Министерство настаивало на том, что расследование установило, что никаких выстрелов с болгарской стороны произведено не было. [AP]

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Так как вы нашли эту публикацию полезной...

Подписывайтесь на нас в соцсетях!

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?

Лидера албанской оппозиции ударили по лицу, когда он шествовал в знак протеста
Проблема прослушки наносит ущерб демократии и национальной безопасности, считает Ципрас

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.