Время на прочтение: 6 минут(ы)

Philhellenes in Maine Devote Lives to Promoting Greece, Hellenism

Город Митилини на греческом острове Лесбос объединен с Портлендом, штат Мэн, в рамках программы городов-побратимов. Ирвин Новак и Мэри Снелл, два филэллина из штата Мэн, помогли воплотить это в реальность. Кредит: Koutrolm /Общественное достояние

Ирвин Новак и Мэри Снелл, филэллины, живущие недалеко от Портленда, штат Мэн, посвятили большую часть своей жизни расширению знаний и признательности за свою любимую Грецию.

От создания Греческого общества штата Мэн (HSOM) до создания пары “Городов-побратимов” Митилини, столицы Лесбоса, и Портленда, штат Мэн, они являются неутомимыми борцами за продвижение страны.

Снелл рассказывает греческому репортеру в недавнем интервью она и ее муж основали Греческое общество штата Мэн в целях сохранения и продвижения греческого наследия и культуры в штате. Общество связано с Университетом Южного Мэна (USM) и его программой “Греческие инициативы” и поддерживает официальные отношения городов-побратимов между Портлендом и Митилиней.

Филэллины посвящают свою жизнь тому, чтобы по достоинству оценить греческую культуру

Хотя ни один из них не является греком по происхождению, любовный роман с Грецией начался давным-давно для Снелл, которая жила в стране с 1973 по 1975 год, в то время, которое она называет ”очень бурным временем”, как оно появилось в годы правления хунты и последовавшего вторжения на Кипр.

Эти драматические годы были очень формирующими для Снелл, которая выучила греческий язык путем погружения; она рассказывает греческому репортеру, что быстро “влюбилась в страну и людей”, в конце концов приехав, чтобы купить дом на греческом острове Лесбос.

Теперь, оставаясь на Лесбосе каждый божий год с 1989 года, Новак и Снелл могут оглянуться назад на десятилетия своего служения народу Греции и Лесбосу в частности. Сейчас, в разгар создания архива для любых материалов, касающихся греческой иммиграции в штате Мэн, они ранее возглавили объединение Портленда и Митилини.

В прошлом году пара была удостоена чести мэра губернатора Северного Эгейского моря на церемонии в Митилини. Это признание было получено благодаря многочисленным образовательным, культурным и благотворительным инициативам, которые они предприняли за последние 30 лет, которые помогли острову и способствовали развитию эллинизма в штате Мэн.

“Ваш вклад в инициативу городов-побратимов между Митилиней и Портлендом, создание Греческого общества в штате Мэн и сотрудничество между Университетом Южного Мэна и Эгейским университетом неоценим”, – заявила Кристиана Калогиру, губернатор Северо-Эгейского региона.

“Кроме того, материальная помощь и медикаменты, которые вы [и HSOM] предоставили больнице Митилини, имели решающее значение для ее функционирования во время кризиса беженцев и мигрантов”, – добавил Калогиру.

Проект “Города-побратимы” связывает два приморских города, имеющих много общего

Снелл и Новак благодарят людей и организации, которые были партнерами во многих проектах, включая Греческое общество штата Мэн, USM, город Портленд, а также различных граждан, должностных лиц и организации в Митилини и на Лесбосе.

Хотя на первый взгляд, возможно, не кажется, что они во многом похожи друг на друга, Снелл рассказывает греческому репортеру, что было много причин, побудивших ее и ее мужа работать над объединением двух приморских городов.

Снелл говорит, что лишь некоторые из сходств заключаются в том, что они расположены в северо-восточных частях своих стран и исторически сосредоточены вокруг моря. Оба они являются известными портами в своих регионах и известны своими многолетними природоохранными усилиями. Кроме того, добавляет она, народы Митилини и Портленда похожи в том, что они, как правило, более молчаливы, замкнуты в себе.

Погрузившись в жизнь Лесбоса и включившись в процветающую там сцену искусства и культуры, Снелл и Новак начали серию межкультурных обменов.

На протяжении многих лет в USM Общество поддерживало мероприятия Университета Южного Мэна / Эгейского искусства и культурного обмена, а также академические программы между USM и Университетом Эгейского моря на Лесбосе.

Греческое общество штата Мэн способствует культурному обмену между Лесбосом и Портлендом, штат Мэн

Поддерживая отношения с городами-побратимами, с 2003 года HSOM организовала пять различных визитов делегаций мэров в Мэн и Митилини, рассказывает Снелл греческому репортеру, добавляя, что программы включали экскурсии и культурные мероприятия в обоих городах.

В 2007 году Общество собрало и отправило в Городскую публичную библиотеку Митилини более 80 книг в твердом переплете на английском языке на тему американской культуры.

Пять лет спустя он сотрудничал с Tetra Projects, чтобы отправить выставку под названием Portes (Двери), на которой представлены работы 50 портлендских художников, в Митилини. В том же году HSOM установила дубовую витрину в ратуше Портленда, на которой изображен город-побратим Митилини.

В 2016 году Общество собрало более 20 000 долларов США через помощь больнице Лесбоса, чтобы отправить 40–футовый контейнер, наполненный переоборудованным медицинским оборудованием и новыми медицинскими принадлежностями на сумму более 250 000 долларов США, в муниципальную больницу Митилини, которая была поражена кризисом беженцев, начавшимся на Лесбосе в 2015 году.

HSOM также сыграл важную роль в создании художественной выставки под названием “ИКСНОС” в библиотеке USM, которая посвящена продолжающемуся кризису беженцев на острове Лесбос и в Греции в целом. Недельная выставка была частью общегосударственной инициативы под названием “Сделать миграцию заметной”.

Презентации, языковые курсы, уроки танцев – часть предложений Общества

Греческое общество штата Мэн также представило специальные мероприятия для филэллинов, такие как автобусный тур по греческой культуре в Бостон в 2014 году в сотрудничестве с Институтом непрерывного образования Ошера при USM. Она включала посещение греческого консульства, Музея искусств, выставки современного искусства и остановку в греческой православной церкви Святого Димитрия в Сако.

Осенью 2016 года HSOM представила доклад Ифигении Канары, Генерального консула Греции в Бостоне в то время. Весной 2019 года они спонсировали презентацию нынешнего Генерального консула Стратоса Эфтимиу. В конце 2018 года общество представило доклад бывшего посла в Греции Дэвида Пирса.

Хотя сейчас он перешел на онлайн—деятельность, это не помешало Обществу – совсем наоборот, как говорит Снелл, который объясняет, что на презентациях Zoom у них гораздо больше участников, чем в прошлом.

Греческое общество штата Мэн регулярно проводит ряд специальных мероприятий, включая лекции по таким темам, как греческая история, православный мистицизм, олимпийские боги, современные греческие поэты, древняя и современная греческая инженерия, иконы, древнегреческая музыка, Олимпийские игры и греческая генеалогия.

Книжный клуб, серия греческих фильмов, концерты для членов Общества

Предметы, включая монастыри горы. Афон, традиционная народная живопись, археология, Антикитерский механизм, спасение греческих евреев во время Второй мировой войны и Греческая революция 1821 года также были в центре внимания переговоров, спонсируемых HSOM в прошлом.

Общество надеется провести очные занятия по греческим танцам, языку и культуре Современной Греции как можно скорее. Тем временем их хорошо принятая ежегодная серия греческих фильмов продолжается. Ожидается, что участники посмотрят фильмы самостоятельно, а затем смогут обсудить их вместе. В год выходит шесть фильмов (на греческом и английском языках) на классические и современные темы греческой культуры, включая документальные фильмы, старинные и недавние фильмы греческих кинематографистов, а также популярные американские фильмы на греческую тематику.

Поскольку греческий язык, как известно, является довольно сложным языком для многих носителей английского языка, в HSoM также проводится “Греческий стол”, который состоит из трех разных часовых занятий (открытая беседа, урок грамматики и продвинутые ораторы), которые собираются каждую неделю через Zoom, чтобы говорить и изучать современный греческий.

Снелл рекомендует посещать занятия по открытой беседе тем, кто еще не обладает продвинутыми навыками владения греческим языком.

Библия Мази, книжный клуб для членов HSOM, – это еще один способ распространения эллинизма в штате Мэн. Участники читают три книги на греческую тему в год и встречаются через Zoom, чтобы обсудить их.

HSoM также помог создать “Архив греков штата Мэн” в Историческом обществе штата Мэн; он поощряет тех, кто занимается греческим наследием, жертвовать материалы в этот архив, помогая сохранить историю греков штата Мэн.

В будущем, говорит Снелл, HSOM представит другие культурные и художественные мероприятия, как это было в прошлом, в том числе публичные танцы; концерты греческой музыки, включая рембетику; Дегустации греческих вин с тихими аукционами; шоу в планетарии USM, посвященные греческим мифологическим фигурам в созвездиях; детская театральная постановка по греческим мифам
и панельные дискуссии по наследию и кулинарии о греках штата Мэн

Всем заинтересованным лицам предлагается присоединиться к обществу через его веб-сайт.

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?

Непривитому Новаку Джоковичу отказали в визе в Австралию для участия в Главном теннисном турнире
Уникальная Византийская надпись, найденная на острове Герасун у побережья Черного моря

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню