British FM says compromise needed for Cyprus talks restart

Министр иностранных дел Кипра Никос Христодулидис (r) и министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб (l) на пресс-конференции после встречи в Никосии в четверг.

Министр иностранных дел Великобритании заявил в четверг, что гибкость и компромисс являются ключом к тому, чтобы максимально использовать новую заявку Организации Объединенных Наций на возобновление переговоров по урегулированию многолетнего этнического раскола Кипра.

Доминик Рааб заявил, что Великобритания готова оказать свою поддержку в том, чтобы помочь “сломать затор”, который почти полвека блокировал мирное соглашение, подпитывал напряженность из-за морских энергетических запасов и осложнял отношения Турции с Европейским Союзом.

“Я думаю, что неспособность достичь урегулирования после стольких усилий никому не принесет пользы”,-заявил Рааб после переговоров со своим кипрским коллегой Никосом Христодулидисом.

“Поэтому я еще раз призываю все стороны прийти на переговоры с готовностью продемонстрировать гибкость и компромисс, и я был очень воодушевлен нашими разговорами о возможностях для этого и положительном исходе”, – сказал Рааб.

Британия является бывшим колониальным правителем Кипра и до сих пор поддерживает военные базы на острове, стратегически расположенном между Европой и Ближним Востоком.

Заявление Рааба прозвучало через два дня после того, как министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу заявил, что любое мирное соглашение с Кипром в соответствии с давно устоявшейся формулой федерации, поддерживаемой ООН, снято со стола после десятилетий бесплодных переговоров, и любое соглашение должно быть заключено между двумя равноправными суверенными государствами.

Такой подход может осложнить встречу, которую глава ООН Антониу Гутерриш, как ожидается, соберет в следующем месяце, чтобы собрать соперничающих греков и турок – киприотов, а также кипрских “гарантов” – Грецию, Турцию и Великобританию-чтобы оценить шансы на возобновление переговоров.

Греки-киприоты решительно отвергают любую сделку, которая узаконила бы этнический раздел островного государства Восточного Средиземноморья, возникший в 1974 году, когда Турция вторглась после переворота, направленного на объединение с Грецией.

Только Турция признает декларацию независимости турок-киприотов в северной трети острова, где она держит более 35 000 военнослужащих. Хотя Кипр является членом ЕС, только южная часть Кипра-грека, где находится международно признанное правительство, пользуется всеми преимуществами членства.

Основные препятствия на пути к миру включают в себя отказ киприотов-греков от призыва меньшинства киприотов-турок предоставить им право вето, а также требование Турции о постоянном присутствии войск и продолжении права на военное вмешательство.

Христодулидис заявил, что любое мирное соглашение должно соответствовать резолюциям ООН и законодательству ЕС, чтобы сделать воссоединенный Кипр жизнеспособным государством-членом ЕС, которое “не связано анахроничными системами и структурами, которым нет места в 21 веке”.” [AP]

Исследование показывает, что 1 из 2 сотрудников сталкивались с сексуальными домогательствами на рабочем месте
Коронавирус: 1070 новых случаев заболевания, 25 смертей

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню