Время на прочтение: 4 минут(ы)

Italy Returns Parthenon Marbles Fragment to Greece in Nudge to UK

Италия возвращает Греции фрагмент мрамора Парфенона. Кредит: Археологический музей Антонино Салинаса

Италия возвращает Греции фрагмент мрамора Парфенона, заявили в среду власти Греции и Италии, что усиливает давление на Британский музей, чтобы он также отправил свои собственные произведения обратно.

Официальные лица заявили, что “фрагмент Фагана” будет возвращен в Грецию на правах аренды Региональным археологическим музеем “Антонино Салинас” в Палермо с целью постоянной репатриации.

Фрагмент относится к восточному фризу Парфенона, на котором изображены сидящие боги Олимпа, наблюдающие за ежегодной Панафинейской процессией в честь покровительницы города Афины. Процессия включала в себя передачу тканой вуали статуе Афины в Парфеноне.

На “фрагменте Фагана” изображены нижние ноги Артемиды, богини лесов и охоты, чье тело изображено сбоку.

Возвращение фрагмента в Афины усиливает давление на Британский музей, чтобы он последовал их примеру.

Ранее на этой неделе Греция объединила фрагменты мрамора Парфенона, выставленные в Афинском археологическом музее, в Музей Акрополя в весьма символическом жесте, подчеркнув требование Греции об объединении артефактов.

На церемонии передачи в музее Акрополя присутствовал премьер-министр Кириакос Мицотакис, который в очередной раз призвал вернуть мрамор Парфенона из Британского музея в Грецию.

“Это сильный сигнал к воссоединению всех частей этого уникального памятника человечеству”, – сказал он.

“Показывает путь к окончательному возвращению мрамора Парфенона в Афины”

Министр культуры Греции Лина Мендони заявила, что решение правительства Сицилии “указывает путь к окончательному возвращению мрамора Парфенона в Афины, в город, который их создал”.

Она выразила благодарность правительству Сицилии и советнику Альберто Самоне за “их систематические и законодательные усилия, основанные на Кодексе Итальянской Республики о культурном наследии, чтобы этот фрагмент вернулся в Афины навсегда”.

Переговоры об этом начались в ноябре 2020 года, отметила она, и “в целом намерение и цель правительства Сицилии навсегда репатриировать этот фрагмент Палермо в Афины подтверждают очень давние связи культурной близости и братства двух регионов, а также практическое признание общей средиземноморской идентичности.

“В этом контексте Министерство культуры и спорта Греции очень радо начать сотрудничество с Музеем Антонино Салинаса, как для выставки очень важных древностей из Музея Акрополя, так и для общих действий и инициатив”.

Италия – предшественница возвращения мрамора Парфенона в Грецию

Эксперт по культурному наследию и член Совета по сицилийской идентичности д-р Альберто Самона сказал, что благодаря этому шагу Сицилия становится предшественником в вопросе возвращения мрамора Парфенона в Грецию, внося ключевой вклад в обсуждение, происходящее на глобальном уровне.

Как сказал Самона, “Соглашение было подписано в соответствии со статьей 67 Правительства Сицилии о культурном наследии, которая предусматривает долгосрочную транспортировку и обмен археологическими артефактами между двумя престижными музеями, которые находятся под руководством Катерины Греко и Николаса Стамболидиса соответственно”.

В частности, он сказал, что в соответствии с итальянским законодательством Музей Антонино Салинаса “передает Музею Акрополя в Афинах на четыре года с возможностью продления еще на четыре года фрагмент Парфенона, который в настоящее время хранится в Палермо как часть археологической коллекции британского консула Роберта Фагана, которая была куплена Королевским университетом Палермо в 1820 году.

“В обмен в Палермо прибудут два очень значительных предмета из коллекций Музея Акрополя, каждый на четырехлетний период: важная безголовая статуя Афин, датируемая примерно концом 5 века до нашей эры, и Геометрическая амфора первой половины 8 века до нашей эры. Соглашение также предусматривает совместные инициативы, которые будут реализованы в рамках сотрудничества обоих музеев по вопросам, представляющим культурный интерес глобального масштаба”.

Самона подтвердил, что Сицилия желает “постоянного возвращения фрагмента в Грецию” и сообщил, что помимо содействия взаимному развитию между двумя музеями, Регион Сицилия обратился к “Министерству культуры Италии с просьбой инициировать процесс, который приведет к успешному результату этой возможности: процесс начался, и этот вопрос обсуждается в контексте Комитета по восстановлению и реституции культурного наследия, созданного при министерстве”.

Это возвращение в Афины важного объекта Парфенона является частью построения “Европы народов, глубоко объединенных с Грецией, как носителей древних и общечеловеческих ценностей”. Кроме того, Сабона сказал: “Многочисленные признаки греческой культуры, найденные на Сицилии, подтверждают, что наши связи неразрывны и глубоки”.

Фрагмент мрамора Парфенона – один из древнейших рассеянных шедевров

Генеральный директор музея Акрополя Николас Стамболидис сказал, что “фрагмент Фагана” является одним из старейших рассеянных фрагментов скульптур Парфенона, почти таким же старым, как те, которые лорд Элджин привез в Англию в начале 19 века.

То, как власти Сицилии отнеслись к возвращению фрагмента в Музей Акрополя и инициировали возвращение фрагмента с Министерством культуры Италии для его постоянного проживания в Афинах, также важно, доказывая культурные отношения между Грецией и Сицилией и модель того, как другие европейские страны будут продвигаться вперед, чтобы вернуть части глобального памятника Парфенона.

Директор Регионального археологического музея “Антонино Салинас” Катерина Греко выразила “величайшее удовлетворение” успешным результатом цели, которую, по ее словам, она поставила перед собой по прибытии в музей два года назад, и сказала, что экспонат был официально признан в 1893 году Уолтером Амелунгом, подтвердив, что экспонат не был найден во время раскопок консула Фагана в Тиндари в 1808 году.

Возвращение в Афины, сказала она, “это не просто возвращение в Грецию одного из самых выдающихся произведений ее археологической истории, но [проливает] новый свет на сложную и захватывающую историю коллекций 19 века, представленных в одном из старейших наших музеев, и присутствие ”фрагмента Фагана” в Палермо представляет собой один из самых интересных подобных инцидентов”.

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?

Новак Джокович отказал в визе в Австралии на теннисный турнир
Подготовка сил безопасности университета начнется в этом месяце

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню