Matt Barrett: The Greek-American Who Devotes His Life Writing About Greece

Мэтт Барретт написал миллионы слов о своей любимой Греции. Кредит: Мэтт Барретт

Американец греческого происхождения Мэтт Барретт написал миллионы слов о Греции. Проводя время между Грецией и США, он на протяжении многих лет создавал страницы путешествий в Интернете, которые стали уникальным ресурсом не только для туристов, но и для греков.

Его Руководство по выживанию в Афинах, которое он начал в 1995 году, переполнено фотографиями, историями и информацией до такой степени, что им пользуются даже афиняне, и оно помогло бесчисленным путешественникам увидеть город как место для посещения и наслаждения, а не просто увидеть Акрополь и выйти.

“Для меня писать о Греции – это не работа. Это как высшее призвание. Если долг человека на земле состоит в том, чтобы пробудить окружающих и таким образом пробудить самого себя, то что может быть лучше, чем Греция? Для тех из нас, кто проводит долгие часы в день за работой или вовлечен в рутину современной жизни, Греция – это пробуждение. Греция напоминает нам, что мы живы”, – говорит он греческому репортеру.

Настоящее имя Барретта Экономопулос, корни его родом из Лаконии на Пелопоннесе. Его отец, родившийся в США, преподавал в Афинском университете в 1963 году. Ему это так понравилось, что он устроился на работу в Американские общественные школы Афин, и семья жила в Греции с 1968 по 1974 год во время правления хунты.

Почему Экономопулос сменил имя на Барретт

“Когда я вернулся в США, я взял фамилию Барретт не потому, что злился на своего отца или не хотел быть греком, а по нескольким причинам. Прежде всего, я хотел поехать в Грецию летом, и если бы мне довелось пробыть там более 3 месяцев, я хотел бы иметь возможность заплатить штраф, а не служить в армии. Вторая причина заключалась в том, что я был музыкантом, а Мэтт Барретт звучал гораздо круче, чем Мэтт Эконопулос. По крайней мере, в Северной Каролине.”

Matt Barrett: The Greek-American Who Devotes His Life Writing About Greece

Мэтт Барретт наслаждается обедом в греческой таверне. Кредит: Мэтт Барретт

Сейчас Барретт делит свое время между Грецией и США, но его страсть к Греции не ослабевает. За эти годы он создал больше веб-ресурсов, таких как Путеводители по Греции, которые являются одними из самых популярных туристических сайтов в Интернете.

“Если вы хотите знать, что делает моего гида уникальным, я думаю, что ответ прямо здесь. Я не продаю Грецию. Я отдаю это даром. И поскольку некоторые из них настолько личные, я отдаю им часть себя”, – говорит Барретт греческому репортеру.

Самое значительное изменение в Греции, по мнению Барретта

Он говорит, что Греция сильно изменилась с 1960-х годов, когда в детстве он последовал за своим отцом в Афины. На вопрос, что является самым большим изменением, которое он видел, он говорит:

“Это были женщины. Когда я жил в Греции в шестидесятые годы, девушки носили синюю униформу и были полностью защищены. Они стали раскрепощенными и позволили себе расцвести в самых красивых женщин в мире, на мой взгляд”.

Барретт говорит греческому репортеру, что Греция популярна, “потому что она как-то знакома и в то же время экзотична. Происходит ли это знакомство от изучения древних греков в школе или от чего-то более глубокого или духовного, я не знаю”.

Он говорит, что получает бесчисленное множество электронных писем от людей, которые пишут, что их всегда привлекала Греция, и, побывав там, они почувствовали, что каким-то образом принадлежат ей.

“Места в Греции так же знакомы, как если бы они когда-то были домом. Не случайно лозунгом Олимпийских игр 2004 года в Афинах было “Добро пожаловать домой”. Это было возвращение домой не только для самих Олимпийских игр, но и для всех тех, кто посетил это место, которое имеет большое отношение к тому, кем мы являемся сегодня. И, может быть, кто-то из нас когда-то гулял по улицам древних Афин с Сократом и Платоном”, – рассказывает он греческому репортеру.

Matt Barrett: The Greek-American Who Devotes His Life Writing About Greece

Пили узо на греческом острове в компании друзей и трех мулов. Кредит: Мэтт Барретт

Трудно выбрать любимое место в Греции

За эти годы Барретт несколько раз пересекал Грецию. Выбирать его любимые места очень трудно. Но один эгейский остров выделяется:

“Лесбос – мой любимый остров. Это напоминает мне Крит 50-летней давности. Он не был разрушен туризмом, еда хорошая и недорогая. Он по-прежнему в основном сельскохозяйственный, и это не только одно из самых интересных мест в Греции, но и в мире”.

Он также говорит греческому репортеру, что ему нравится Сифнос, потому что он провел там так много времени и так хорошо его знает. Его жена родом из Кеа, так что остров тоже входит в число его любимых. “На обоих этих островах отличные пляжи и хорошая еда. Я люблю Ханью, Крит. Я легко мог бы жить там круглый год. Я тоже люблю Пелопоннес.”

Он говорит, что в Греции не так много мест, куда он ходит, которые ему не нравятся.

“Даже когда я иду куда-то в новое место, и поначалу это меня раздражает, потому что там слишком много туристов или по какой-то другой причине, как только я нахожу оузери или кафе и начинаю знакомиться с людьми, я начинаю любить то, где я нахожусь, и вижу это другими глазами”.

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Так как вы нашли эту публикацию полезной...

Подписывайтесь на нас в соцсетях!

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?

Редкое зрелище, так как Миконос покрыт снегом
Протест против расширения лагеря для мигрантов

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню