Mykonos Weaver Connects Myth to Modern Fashion

    Работая на своем ткацком станке на Миконосе, Фэй Чацци создает современную моду из собственного сырья. Кредит: Греческий репортер

    С глубоким уважением к теории и практике древних текстильных методов, ткачиха Миконоса Фэй Чацци создает современную моду в крошечной мастерской всего в нескольких шагах от горячих клубов и шикарных отелей на скалистом греческом острове.

    Текстиль ручной работы является ее торговой маркой, а все ее сырье производится из ее собственных овец и даже ее собственных шелковичных червей-точно так же, как это делали женщины за тысячелетие или два до нее.

    “Это исцеляет мою душу”, – говорит Чацци о ремесле ткачества. “Само действие управления ткацким станком-это своего рода медитация, когда я перемещаюсь из внешнего мира во внутреннее “я”, стежок за стежком, утка за утком. Я хочу, чтобы только хорошая энергия текла из меня в то, что я создаю”.

    Ткачество, скорее всего, является древнейшей ремесленной традицией, известной человечеству. Археологические данные свидетельствуют о том, что ткачество существует уже по меньшей мере 20 000 лет. Ткацкие материалы для создания ограждений, сетей, сандалий, корзин и текстиля были частью нашего человеческого наследия на протяжении многих сотен поколений.

    “Мне подарили шаль, которую сшили на Миконосе на ткацком станке. Я никогда не видела ничего подобного и была загипнотизирована”, – сказала Чацци, описывая свое первое пробуждение в мире ткачества. “Я был так впечатлен рисунком, цветами, текстурой. Я никогда не видел ткацкого станка и ничего не знал о тканях ручной работы”.

    Mykonos Weaver Connects Myth to Modern Fashion

    Шерсть от собственной овцы Чацзи прядется до того, как она образует узоры, созданные на ее ткацком станке. Любезно предоставлено Фэй Чацци

    Чацци сказала, что она рассматривает ткацкий станок как творческую игрушку и вдохновлена “игрой”, как маленький ребенок. Взяв узоры и узоры, которые она вообразила в своей голове, она начинает логистическую “игру” плетения, чтобы сделать их реальными.

    “Существует целостная энергия, которую я впитываю, когда плету, радость, которая заряжает энергией каждое движение, каждое действие”, – говорит она греческому репортеру.

    Даже заплетение волос, конечно, является формой плетения. Простой акт ткачества — прохождение через и под утком, натянутый фон, нанизанный на ткацкий станок, — может быть глубоко медитативным и удовлетворяющим процессом, создающим состояние потока и передышку от суеты наших дней.

    Ткачество настолько глубоко укоренилось в нашей коллективной психике, что это ремесло фигурирует во многих мифах о культурном происхождении по всему миру.

    Mykonos Weaver Connects Myth to Modern Fashion

    Выборка уникальных и исторических предметов, созданных Чацци. Любезно предоставлено Фэй Чацци

    В большинстве мест в мире качество ткани в одежде человека часто указывает на богатство и индивидуальность.

    Производство текстиля со временем, конечно, кардинально изменилось с появлением механизированного ткацкого станка и промышленной революции. Действительно, ткацкие станки были одними из самых первых человеческих инструментов, которые были механизированы во время промышленной революции, полностью перевернув ремесло, каким его всегда знал мир.

    Но простой акт традиционного ткачества вручную остается чрезвычайно успокаивающим процессом. Медленное изготовление, изготовление куска ткани ряд за рядом, передает более глубокий смысл всех вещей ручной работы.

    Текстильное производство, даже в его древней форме, было детальным техническим процессом. В ткачестве уток и основа относятся к двум наборам нитей, которые сплетаются вместе для производства ткани. Уток относится к нитям, которые проходят горизонтально на ткацком станке и сплетаются перед и за основой. Основа относится к прочным нитям, которые вертикально натягиваются на ткацкий станок.

    Миконос Ткач – самоучка-ремесленник

    Чацис высадился на Миконосе более двух десятилетий назад. Ее приобщением к идиллическому греческому острову стала летняя работа официанткой в прибрежном кафе. Ей понравился Миконос, и она осталась, много лет проработав охранником на острове Делос.

    Делос является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, крупнейшим археологическим объектом в Европе, с древними сооружениями и скульптурами, относящимися ко временам, когда греки поклонялись своим мифическим богам.

    В конце концов она влюбилась в местного мужчину, и именно тогда она по-настоящему пустила корни на острове. Ее интерес к местным обычаям и культуре всегда был высок, и она была очарована ткацкими станками. Пожилая миконская женщина, Евангелия Ками, сокровищница местных обычаев и культуры, предложила Чатци свой старый ткацкий станок, который стоял неиспользованным на складе.

    И вот Чацци начала свое увлекательное путешествие в основу и уток текстильного производства. Ткацкий станок был в аварийном состоянии, но с любовью и уважением к подлинности она вернула инструмент к функциональной жизни.

    Она провела время с опытными ткачами на острове, чтобы изучить множество тонкостей ткацкого станка. Многие из этих женщин научились этому ремеслу еще до того, как пошли в первый класс. Поколениями ткацких знаний делились, когда Чацци начала свои собственные эксперименты с древним ремеслом.

    Почти все ее свободное время теперь было посвящено ткацкому станку, и, поскольку она жаждала дальнейших знаний, она находила ресурсы в музеях и выставках.

    Когда она начала рассматривать полный цикл ткачества, от источника нитей и нитей до готового изделия, Чацци поняла, что у нее есть средства для создания изделий от начала до конца. Семья ее бывшего партнера имеет собственный скот, который пасется на соседнем острове Рения, или Мегалес-Дайлз, как называют остров местные жители.

    Когда пришло время стричь ягнят весной, чтобы они могли сохранять прохладу, когда паслись на открытых полях в сильную летнюю жару, она пришла в ужас от того, что шерсть просто выбрасывали.

    Ремесленник быстро узнал, что требуется для обработки шерсти и подготовки ее к прядению в шерсть. Сегодня она использует шерсть, срезанную с ягнят, а не со взрослых овец, так как она более мягкая по текстуре.

    И обработка шерсти начинается прямо у источника, самым естественным образом, конечно, так же, как это делалось в древние времена, Она ведет ягнят буквально в Эгейское море на Рении и растирает их в море, удаляя кусочки сухого сена, травы, крапивы и навоза. Ягнята наслаждаются солнцем после морской ванны, поэтому шерсть быстро высыхает. Затем ягнят стригут, и Чацци отвозит шерсть обратно на Миконос.

    Шерсть обрабатывают, снова купая, высушивая и затем расчесывая, чтобы удалить все оставшиеся кусочки, которые не ослабли в море. Балансируя между гибкими кончиками пальцев, шерсть затем скручивается в нить или пряжу, чтобы в конечном итоге использоваться в качестве утка, вплетенного в основу и под ней, на ткацком станке.

    Процесс очень физический, требующий много часов и труда.

    Mykonos Weaver Connects Myth to Modern Fashion

    Ягнята Делоса и шелковичные черви-это сырье, используемое в творениях Чацци. Любезно предоставлено Фэй Чацци

    Шелковичные черви, принятые для нулевых отходов

    “Я беру материалы с самого начала процесса, лелея и культивируя их, как будто они рождаются через меня”, – сказал Чацци о интенсивных шагах, необходимых в процессе ткачества.

    И она не остановилась на “овечьей шерсти”. Она даже использует шелк, самые роскошные волокна, в своей работе, а также после изучения того, как изучила, как использовать шелкопрядов для производства волокон. Посещение Сельскохозяйственной школы в Афинах познакомило ее с эзотерическим миром выращивания шелкопряда.

    Поскольку выращивание шелковичного червя было частью учебной программы учащихся школы, после курса можно было отказаться от достаточного количества коконов для усыновления, которые в противном случае, невероятно, могли бы стать приманкой для рыбы. Чацци, которая одновременно является веганом и натуралистом, естественно, решила добавить несколько членов своей семьи, а не скармливать их рыбам.

    Ткач сказал греческому репортеру: “Сначала я держал их у себя на кухне. Ночью, когда было тихо, можно было услышать мягкий хруст, когда они производили шелк. Это действительно заставило меня почувствовать себя единым целым с процессом”.

    Один-единственный шелковичный червь способен произвести невероятное количество шелка от 5000 до 10000 футов, причем каждая прядь тонкая, как волос. Чацци объясняет, что она использует шесть или более нитей вместе, чтобы сделать их жизнеспособными. Когда жизненный цикл червей подходит к концу, она не делает их приманкой для рыбы, а вместо этого позволяет им естественным образом трансформироваться.

    Шелкопряды, которые мягкотелы и медленно двигаются, могут вырасти до трех дюймов в длину. Они также относительно быстро растут, достигая этих трех дюймов и становясь готовыми к созданию кокона всего за 28 дней на ежедневной диете из листьев. Шелкопряды, как и большинство насекомых, проходят четыре стадии развития: яйцо, личинка, куколка и взрослая особь.

    Куколка-это то, во что превращается шелкопряд после плетения своего кокона, прежде чем превратиться в мотылька. Поскольку шелкопряд так сильно растет, он должен четыре раза сбрасывать кожу, пока растет.

    “Семья” Чацци вскоре расширилась от ее сына до нескольких ягнят, а также нескольких сотен коконов шелковичных червей. И ее интерес к ткачеству стремительно рос.

    Ее новое призвание превратилось в профессию, когда она отправилась в город Миконос и открыла магазин на небольшом пространстве, расположенном в лабиринте его маленьких улочек. Находясь в городе, она получила много похвал за свою работу, но не так много трафика, чтобы генерировать продажи.

    Недовольная, она перенесла свою мастерскую и торговое помещение на одну из главных дорог, ведущих из города к пляжам. Ее дом, расположенный прямо за углом, сделал его более удобным для нее как для работающей матери маленького мальчика, который этой осенью пойдет в пятый класс.

    Второй функциональный ткацкий станок находится в ее доме в Афинах. Летом она остается на Миконосе, но учебный год проводит в Афинах в интересах своего маленького сына.

    Миконос ткач работает на консигнациях с различными учреждениями. Она также склонна придерживаться классических цветов черного и белого в своих цветовых схемах. Однако, отступая от монохроматической схемы, один из ее последних проектов, “Манто”, отдает дань уважения миконскому героину, который сыграл важную роль в греческой революции 1821 года.

    Здесь используются черные, красные, золотые и белые цвета. Когда Чацци действительно хочет, чтобы ее нити были окрашены, она использует только естественные методы окрашивания. Авокадо-один из ее любимых ингредиентов для красителей. Она придерживается образа жизни, основанного на нулевом расточительстве.

    Mykonos Weaver Connects Myth to Modern Fashion

    Разнообразные сумки, созданные на ткацком станке Чацци. Любезно предоставлено Фэй Чацци

    Делос, Греческая История, Мифология Вдохновляют Дизайн

    Время, проведенное Чацци в качестве охранника на Делосе, безусловно, было источником ее вдохновения. Погруженный в мифологию древнегреческих богов, с таким количеством храмов и скульптур, посвященных божествам, без сомнения, это было вдохновение от погружения.

    Один из самых последних дизайнов Чацци-маленькая черная сумка с треугольным символом. Это тоже имеет мифическое вдохновение. Делийский танит поднимается прямо с мозаичного пола одного из внутренних двориков “Дома дельфинов” за древним театром.

    И в память о первой ткачихе, согласно греческой мифологии, Арахне, Чацци окрестила один из своих рисунков, посвященный мифу о ткачестве и ткацком станке.

    Согласно этому мифу, прекрасная девушка по имени Арахна была дочерью ремесленника. Она происходила из скромного рода и, учась у своего отца, развила в себе невероятный талант к ткачеству.

    Она создавала прекрасные гобелены. Когда она ткала, казалось, что нить исходит из самых кончиков ее пальцев. Люди приезжали отовсюду, чтобы понаблюдать за работой Арахны, потому что это было завораживающе. Арахна, однако, сама не была такой скромной, и это была черта, которая в конечном итоге привела к ее кончине.

    Mykonos Weaver Connects Myth to Modern Fashion

    Мастерская и ателье Миконос ткачихи Фэй Чацци. Кредит: Греческий репортер

    Чем больше становилась ее аудитория, тем больше она хвасталась. В древние времена считалось, особенно в отношении такого невероятного дара, как у Арахны, что они были переданы богами. Итак, тот факт, что она отрицала происхождение своего таланта, был поразительным предательством по отношению к ним.

    Прошло совсем немного времени, прежде чем слухи о высокомерии Арахны дошли до богини Афины, которая сама была прекрасной ткачихой.

    Богини любили переодеваться безобидными старухами. Быть замаскированной под пожилую и скромную старую леди было одним из самых простых способов воспользоваться преимуществами смертных. И, к сожалению, именно это и случилось с Арахной.

    Услышав заявления Арахны, Афина, переодетая старухой, подошла к ней. Думая, что она просто разговаривает с кем-то незначительным, Арахна снова похвасталась своими способностями и сказала, что легко бросила бы вызов самой богине, если бы могла. Затем Афина открылась юной девушке.

    Последовало состязание в ткачестве. Афина создала гобелен со всеми греческими богами на горе Олимп, сотканный из самой ткани земли, как это могла сделать только богиня. Нити облаков и травинки создавали самые потрясающие произведения искусства. Он представлял богов во всей их впечатляющей силе и славе.

    Однако изображение Арахны было совсем другим. Все еще замысловатая и потрясающе красивая, она изображала богов в их худшем проявлении, таких же пьяных, беспорядочных и злоупотребляющих своей властью, как это часто делали некоторые из худших греческих богов.

    Афина пришла в ужас от этого вопиющего издевательства над олимпийскими богами. Однако, кроме богохульных изображений, она не смогла найти ни одного недостатка. Это необычное, но в то же время оскорбительное произведение искусства было слишком для Афины, чтобы справиться с ним, и она взорвалась яростной яростью.

    Повернувшись к Арахне, она наказала ее. У Арахны начали прорастать ноги, одна за другой. У нее росло больше глаз, пока ей не исполнилось восемь, и в конце концов Арахна перестала быть красивой девушкой. Афина превратила ее в самого первого паука. По сей день ее многочисленные потомки по всему миру продолжают создавать изящные и замысловатые произведения искусства другого рода.

    Размышляя о путешествии, которое прошла ее собственная жизнь, от официантки до ткачихи, Чацци сказала греческому репортеру, что она ничего не изменит. “Только через нашу тьму мы можем найти наш свет”, – сказала она. “Если бы я не спотыкался и не экспериментировал, как бы я нашел свой путь к этой прекрасной части моего путешествия?”

    Ткач добавил: “Я бы не хотел менять прошлое или будущее, но у меня есть шанс изменить настоящее, момент за моментом, с помощью выбора, который я делаю”.

    Будем надеяться, что Чацци продолжит делать изысканные изделия из своего ткацкого станка, продолжая древние традиции Греции в будущем.

     

     

    Насколько публикация полезна?

    Нажмите на звезду, чтобы оценить!

    Средняя оценка / 5. Количество оценок:

    Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

    Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

    Позвольте нам стать лучше!

    Расскажите, как нам стать лучше?

    Бесценное сокровище вина и спиртных напитков, обнаруженное во дворце Татои в Греции
    СИРИЗА: премьер-министр “потерял доверие” к проблеме вакцин

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Заполните поле
    Заполните поле
    Пожалуйста, введите корректный адрес email.

    Меню