Hellenic Post (ELTA) недавно представила четыре новых марки с запеченными в духовке бараниной и картофелем, мусакой, осьминогом и спанакопита (пирог с дикой зеленью), которые должны отдать дань кулинарному наследию Греции.
«Приготовленная еда родом из Древней Греции, рецепты одновременно простые и сложные … Всемирно известная мусака, символическое блюдо этой страны, не встречается больше нигде в мире, как мы. Это блюдо, которое объединяет Запад с Востоком », – говорится в сообщении ELTA.
Тем не менее, многие греки протестовали в социальных сетях, заявляя, что сериал воплощает в себе многие стереотипы о греческой кулинарной культуре, стереотипы, от которых он отчаянно пытается избавиться, чтобы двигаться вперед, развиваться и претендовать на сильное присутствие среди других кухонь. мира, с четким и современным профилем.
Один пользователь сказал, что сериал напоминает ему меню в греческой таверне 1980-х годов, где покупатель мог найти все, от пиццы до сувлаки и гемиста. Другой в отчаянии заметил, что в блюдо мусака не хватает основного ингредиента: баклажанов. Еще один жаловался, что дзадзики не включены.
«Με αυτά τα τέσσερα πιάτα, κακήν κακώς φωτογραφημένα με αισθητική κατευθείαν βγαλμένη από μενού ταβέρνας της δεκαετίας του '80 -όπου έβρισκες από πίτσα μέχρι σουβλάκι και γεμιστά …» https://t.co/3XYcWCkuBm
– Никос Хрисолорас (@nchrysoloras) 29 сентября 2020 г.
Έβγαλαν γραμματόσημο με μουσακά χωρίς μελιτζάνα.
Αυτά τα μηνύματα στέλνουμε στην Ευρώπη και στον κόσμο όλο;
Άχρηστοι! pic.twitter.com/wJH96cbZYP– Κανάλι ® (@kanaliotis) 28 сентября 2020 г.