Время на прочтение: 4 минут(ы)

PM bristles at Dutch journalist’s accusations of pushbacks

[ВРЕМЯ]

Пресс-конференция, последовавшая за встречей премьер-министра Кириакоса Мицотакиса и его голландского коллеги Марка Рютте в Афинах во вторник вечером, накалилась, когда голландский журналист обвинил премьер-министра Греции в “незаконных депортациях” и голландского лидера за отказ принять просителей убежища.

Призванная задать вопрос, голландская журналистка Ингеборг Бегель сказала Мицотакису: “Когда, наконец, вы перестанете лгать, лгать об ответных мерах, лгать о том, что происходит с беженцами в Греции? Пожалуйста, не оскорбляйте ни меня, ни интеллект всех журналистов в мире. Было множество доказательств, а вы продолжаете отрицать и лгать.Это что-то вроде нарциссического насилия. Почему ты не честен? Почему бы вам просто не сказать: “Брюссель оставил нас в покое, мы ждали шесть лет, никто ничего не делал, нам нужно переселять (беженцев), они этого не делают, теперь у меня есть свое мнение, и да, я делаю жестокие, варварские отступления”. Почему вы перестали стучаться в дверь Брюсселя с просьбой о переезде? И что касается вас, г-н Рютте, каковы, по вашему мнению, санкции, которые следует ввести в отношении Греции и, возможно, Голландии за признание этого нарушения прав человека, за которое Голландия несет ответственность [sic[? Кроме того, многие муниципалитеты Голландии хотят принять многих беженцев из Греции, как и многих несовершеннолетних детей без сопровождения, они готовы принять их, но этот премьер-министр [указывает на Рютте] выступает против [так] этого. Может быть, вы могли бы найти понимание, и голландские муниципалитеты, которые так готовы облегчить бремя Греции, действительно смогут принять беженцев из Греции, против чего выступает его правительство [Рютте]. Благодарю вас”.

Мицотакис ответил, пытаясь отбиться от нескольких перебиваний Бегеля: “Я понимаю, что в Нидерландах у вас есть культура задавать прямые вопросы политикам, которую я очень уважаю. Чего я не приму, так это того, что в этом кабинете вы будете оскорблять меня или греческий народ обвинениями и выражениями, которые не подкреплены материальными фактами, когда эта страна столкнулась с миграционным кризисом беспрецедентной интенсивности, спасала сотни, если не тысячи людей в море. Мы только что спасли 250 человек, которым грозила опасность утонуть к югу от Крита, мы делаем это каждый божий день, спасая людей в море, в то же время мы перехватываем лодки, которые прибывают из Турции, как мы имеем на это право в соответствии с европейскими правилами, и ждем, когда турецкая береговая охрана приедет, заберет их и вернет в Турцию. Таким образом, вместо того, чтобы возлагать вину на Грецию, вы должны возложить вину на тех, кто систематически использует миграцию, подталкивая людей (в) отчаянную ситуацию из безопасной страны, потому что я должен напомнить вам, что люди, которые находятся в Турции, не находятся в опасности, их жизнь не в опасности, и вы должны возлагать вину на других, а не на нас. У нас жесткая, но справедливая политика в области миграции, мы обработали и предоставили право на защиту в Греции 50 000 человек, включая десятки тысяч афганцев, в соответствии с…Позвольте мне. Вы посетили новые лагеря на наших островах? Вы бывали на Самосе? … Нет, вы не были…Пожалуйста…Послушай, ты не войдешь в это здание и не будешь оскорблять меня. Я очень ясно это понимаю? Я отвечаю сейчас, и вы не будете меня перебивать, точно так же, как я слушал вас очень внимательно. Если вы отправитесь на Самос, вы найдете безупречный лагерь, с безупречными условиями, финансируемый за счет средств ЕС, с чистыми помещениями, с игровыми площадками для… детей, чтобы играть, никакого сравнения с тем, что у нас было в прошлом. Это наша политика, мы будем ее придерживаться, и я не потерплю, чтобы кто-то указывал пальцем на это правительство и обвинял его в бесчеловечном поведении”.

Рютте ответил: “Я абсолютно убежден, что этот премьер-министр и это правительство применяют самые высокие стандарты, и тот факт, что они немедленно начали расследование по вопросу об отказах, является свидетельством этого. Теперь я вернусь к ситуации в 2015 и 2016 годах, когда у нас было много людей, которые умирали на Эгейском море, пытаясь попасть из Турции в Грецию, а затем в Германию, Швецию, Нидерланды и т.д. И я рад, что Германия и мы в то время поочередно председательствовали в ЕС, вместе с нами и турецким правительством мы смогли договориться о соглашении между ЕС и Турцией, согласно которому, действительно, Турция является безопасной страной для проживания людей. И Турция в данный момент принимает более 3 миллионов сирийских беженцев на юге Турции, в лагерях [и] также в местных общинах. И то, что (греческое) правительство пытается сделать, – это попытаться защитить внешние границы Европейского союза. Это одна из задач, стоящих перед странами, которые находятся (на) внешней стороне, такими как Италия, Испания, Венгрия, Словения, а также Польша и Греция. И там сложилась чрезвычайно сложная ситуация. И чего я снова не хочу, так это чтобы люди садились на лодки (которые) на самом деле не оборудованы для (пересечения) Средиземного или (пересечения) Эгейского моря (и) умирали в таких обстоятельствах. Я хочу, чтобы они остались там, в безопасности, и тогда мы, как Европейский союз, готовы принять справедливую долю людей из Африки, из Турции, беженцев, в соответствии с планами, которые были разработаны в 2015 и 2016 годах. Итак, это мой ответ, и я думаю, что на ваш вопрос был дан ответ”.

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?

Ежедневные вирусные инфекции выросли до 8 613, что является новым рекордным показателем
Самки слонов без бивней Эволюционируют в ответ на браконьерство

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню