Split Cyprus defends razor wire to halt migrant crossovers

Двое мужчин катаются на велосипеде вдоль ряда колючей проволоки вдоль южной стороны буферной зоны ООН, которая пересекает этнически разделенный Кипр, во время заката солнца возле деревни Астромеритис во вторник. [Петрос Караджиас/AP]

Правительство этнически расколотого Кипра попало под обстрел во вторник из-за решения проложить колючую проволоку вдоль участка контролируемой ООН буферной зоны.

В нем говорится, что этот шаг необходим для того, чтобы остановить приток мигрантов с отколовшегося севера острова, но критики говорят, что этот план “неэффективен” и только подпитывает страх, что раздел будет закреплен на фоне нового толчка к возобновлению дремлющих мирных переговоров.

Экипажи начали прокладывать колючую проволоку на южной стороне буферной зоны примерно в 30 километрах (19 милях) к западу от столицы Никосии в начале этой недели.

Критики, в том числе коммунистическая оппозиционная партия “АКЕЛЬ”, заявили, что этот шаг оставляет только ” огромные вопросительные знаки, поскольку он подразумевает разграничение границ и закрепление разделения нашей родины.”

Фермеры, уполномоченные обрабатывать землю внутри буферной зоны, первоначально выражали некоторую озабоченность по поводу доступа к своим участкам, но правительство заявило, что оно будет действовать, чтобы облегчить доступ.

Кипр был расколот по этническому признаку в 1974 году, когда Турция вторглась в Страну после переворота сторонников союза с Грецией. Турки-киприоты в северной трети острова провозгласили независимость почти десять лет спустя, но только Турция признает ее. Кипр присоединился к Европейскому союзу в 2004 году, но только южная часть, где находится международно признанное правительство, пользуется всеми преимуществами.

Кипрские правительственные чиновники говорят, что в стране самое большое число просьб о предоставлении убежища на душу населения в Европейском Союзе. Большинство этих просителей убежища пересекают пористую буферную зону после того, как направляются на север, часто коммерческими рейсами.

Представитель AKEL Стефанос Стефану признал, что Кипру приходится иметь дело с большим притоком мигрантов, но настаивал на том, что “методы, подразумевающие границы между государствами”, – это не тот путь.

“Нигде в мире миграционный вопрос не был решен путем возведения стен, заборов или колючей проволоки”, – сказал Стефану. “Это идеи (бывшего президента США Дональда) Трампа, которые это правительство явно копирует.”

Другие оппозиционные партии вмешались, заявив, что этот шаг был очень неудачным, поскольку он дает пищу нынешнему руководству киприотов-турок и их покровителю Турции, которые хотят отказаться от согласованных федеральных рамок для воссоединения Кипра и заключить сделку, основанную на двух равных государствах.

Peace group Unite Cyprus Now написала в своем твиттере, что ожидает, что власти “потратят столько же усилий на снижение барьеров, сколько и на их строительство.”

Правительство защитило этот шаг, заявив, что прокладка колючей проволоки полностью соответствует правилам Европейского Союза, регулирующим передвижение через буферную зону, и что как ЕС, ООН, так и местные власти были заранее проинформированы.

Пресс-секретарь правительства Кириакос Коушос заявил, что из этого шага нельзя извлечь никакого “политического или иного послания”, кроме как защитить общественную безопасность и воспрепятствовать “неконтролируемому притоку мигрантов, который Турция намеренно подпитывает через наши оккупированные районы”.”

Власти Кипра уже давно обвиняют Анкару в том, что она активно поощряет мигрантов обращаться за убежищем на юге страны, чтобы “изменить демографический характер острова”.”

Коушос сказал, что контакт между греками и турками-киприотами не затруднен, поскольку люди с обеих сторон водораздела пересекают девять назначенных пунктов пропуска.

Многие из этих контрольно-пропускных пунктов в настоящее время остаются закрытыми из-за ограничений, связанных с коронавирусом.

[AP]

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Мицотакис и Ципрас обмениваются колкостями по поводу митингов протеста
Офицер ранен в столкновениях с протестующими в афинском пригороде

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню