With lunch invite, UN chief tries to restart Cyprus talks

Генеральный секретарь Антонио Гутерриш устроил в понедельник обед для лидеров разделенного Кипра, надеясь вернуть их к переговорам о воссоединении средиземноморского островного государства – переговорам, которые зашли в тупик с 2017 года.

Организация Объединенных Наций не сразу прокомментировала это обсуждение. Президент Кипра Никос Анастасиадис назвал встречу “творческой”, заявив, что расхождение в позициях двух сторон было отмечено главой ООН.

Кипр был разделен на отколовшийся кипрско-турецкий север и международно признанный кипрско-греческий юг в 1974 году после турецкого вторжения, которое было спровоцировано государственным переворотом, направленным на объединение с Грецией.

Многочисленные раунды переговоров при посредничестве ООН закончились неудачей, а последний толчок к мирному соглашению в июле 2017 года закончился ожесточением. Эта встреча также привела к тому, что Турция и киприоты-турки перешли к поиску соглашения о двух государствах. Это было бы вместо того, чтобы преследовать ранее заявленную цель воссоединения страны как федерации, состоящей из грекоязычных и турецкоязычных зон, которая была одобрена Советом Безопасности ООН.

Анастасиадис, лидер Республики Кипр, сказал, что лидер киприотов-турок Эрсин Татар подробно изложил свою позицию по суверенному равенству киприотов-турок и подходу двух государств во время обеда.

“Мы обсудили различные способы, с помощью которых мы можем преодолеть тупиковую ситуацию, а также создать условия для возобновления продуктивного диалога”, – сказал Анастасиадис. Он не стал вдаваться в подробности обсуждения, но сказал, что Гутерриш рассматривает возможность назначения специального посланника, который изучит меры укрепления доверия и “будет искать точки соприкосновения для возможного возобновления переговоров в будущем”.

Министр иностранных дел Кипра Никос Христодулидис заявил в интервью позднее в понедельник агентству Ассошиэйтед Пресс, что встреча за обедом была “довольно конструктивной”, а также “позитивной, поскольку она демонстрирует интерес генерального секретаря к кипрской проблеме”.

Он сказал, что киприоты-греки ожидают, что новый специальный посланник, которого назначит генеральный секретарь, посетит Кипр и трех гарантов независимости островного государства – Турцию, Грецию и Соединенное Королевство – “чтобы посмотреть, возможно ли возобновить переговоры”.

Он сказал, что киприоты-греки готовы возобновить переговоры “даже завтра” на основе резолюций Совета Безопасности и надеются, что к концу года новый посланник даст понять, возможны ли новые переговоры.

“Мы понимаем, что без переговоров ситуация становится все более и более сложной”, – сказал Христодулидис. “Единственный способ решить кипрскую проблему – это переговоры”.

Он сказал, что киприоты-греки “не могут даже обсуждать” соглашение о двух государствах, которого хотят киприоты-турки и Турция, потому что это выходит за рамки резолюций Совета Безопасности и мандата Гуттереша. По его словам, международное сообщество также “негативно” отреагировало на это предложение.

“Единственное жизнеспособное решение для Кипра, – сказал Христодулидис, – это создание федерации.

[AP]

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?

Минфин США предупредил о дефолте, назвав его точную дату
СИРИЗА: Оборонная сделка между Грецией и Францией “стратегически обоснована”, но слишком дорога

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню