Houston School Marks Greek Bicentennial with Pericles’ Funeral Oration

    Школа Святого Константина в Хьюстоне спонсировала онлайн-чтение похоронного обряда Перикла, чтобы отпраздновать греческое двухсотлетие в 2021 году. Предоставлено: Facebook / Школа Святого Константина

    25 марта 2021 года, в двухсотлетие греческой войны за независимость, школа Святого Константина в Хьюстоне попросила своих учеников рассказать о знаменитой похоронной речи Перикла как способ отметить вклад древних греков в концепцию демократии.

    Школа теперь поделилась видео события с миром, чтобы отпраздновать греческое двухсотлетие.

    Студенты и сотрудники Школы Святого Константина воплотили в жизнь знаменитую похоронную речь Перикла, который был записан Фукидидом более 2000 лет назад в его работе «Пелопоннесская война», чтобы ознаменовать знаменательный день и вспомнить, что именно древние греки породили концепцию демократии — и боролся за это.

    Houston School Marks Greek Bicentennial with Pericles’ Funeral Oration

    Похоронная речь Перикла, Филипп Фольц. Предоставлено: Public Domain

    Эта знаменитая речь, которая на протяжении тысячелетий считалась одним из самых убедительных описаний демократии в истории, была, по словам школы, «соответствующей данью героическим усилиям революционеров, которые храбро сражались за Грецию еще раз в 1821 году. Ζήτω η Ελλάδα!»

    Перикл, известный политик пятого века до нашей эры, произнес свою речь у подножия Акрополя в конце первого года Пелопоннесской войны (431–404 гг. До н.э.) в рамках ежегодных общественных похорон для тех, кто дал свою жизнь на войне.

    Двухсотлетие Греции ознаменовывает борьбу за греческую концепцию демократии

    В своей речи Перикл говорит, что он хотел сосредоточиться на «дороге, по которой мы достигли нашей позиции, форме правления, при которой росло наше величие, и национальных привычках, из которых оно возникло», в дополнение к восхвалению мертвых.

    Это равносильно снимку Афин того времени; историки говорят, что Перикла Фукидида, таким образом, «решает восхвалять погибших на войне, прославляя город, за который они погибли.»

    Описывая великий город, Перикл сказал: «Если мы посмотрим на законы, они дают равное правосудие всем в своих личных различиях … если человек способен служить государству, ему не мешает неясность его состояния. Свобода, которой мы наслаждаемся в нашем правительстве, распространяется и на нашу обычную жизнь. Там, вдали от ревнивого наблюдения друг за другом, мы не чувствуем себя призванными злиться на нашего соседа за то, что он делает то, что ему нравится … »

    Равное правосудие по закону закреплено в Oration

    Эти предложения составляют корни известной греческой концепции «равного правосудия по закону».»

    Свобода, о которой говорил Перикл, также распространялась на внешнюю политику Афин, как мы слышим, Перикл говорит своим слушателям: «Мы открываем наш город миру, и никогда по инопланетным действиям не исключают иностранцев из любой возможности учиться или наблюдать, хотя глаза врага могут иногда извлекать выгоду из нашей либеральности … »

    Он высоко ценит силу простых людей, говоря: «Улучшение в общественной жизни ложится на репутацию потенциала, классовые соображения не могут мешать заслугам … нашим обычным гражданам, хотя занят занятием промышленности, все еще честные судьи по общественным вопросам … в Афинах мы живем именно так, как нам нравится, и все же готовы столкнуться с любой законной опасностью.»

    В заключении Oration, Перикл заявляет: «Короче говоря, Я говорю, что как город мы школа Эллады; пока я сомневаюсь, что мир может произвести человека, ВОЗ, где он может зависеть только от себя, равно многим чрезвычайным ситуациям, и украшен такой счастливой универсальностью, как афинянин.»

    Св. Девиз школы Константина: Virtus, Sapientia, Gaudium

    Он говорит вкратце о своем любимом городе: «… потому что Афины, которые я отмечал, – это только то, что героизм этих и их подобных сделал ее … ни один из этих людей не позволил ни одному богатству с его перспективой будущего удовольствия раскрыть его дух, или бедность с его надеждой на день свободы и богатства, чтобы соблазнить его уклониться от опасности.

    «Нет, удержание этой мести своим врагам было более желанным, чем любые личные благословения, и считая это самым великолепным из опасностей, они радостно решили принять риск… Таким образом, решив умереть, сопротивляясь, а не жить, подчиняясь, они бежали только от бесчестия… »

    Перикл закончил свой обзор города Афины и ее народа, сказав: «Поэтому, судя по тому, что быть счастливым – значит быть свободным и быть свободным – значит быть смелым, не уклоняться от рисков войны.»

    Школа Святого Константина в Хьюстоне – это школа-интернат, состоящая из четырех домов, каждый из которых «сортируется» в свой новый дом по прибытии в кампус.

    Девиз школы Святого Константина – Virtus Sapientia Gaudium или «Добродетель, мудрость и радость».»

    Те, кто заинтересован в том, чтобы узнать больше о выдающейся греческой школе Хьюстона, могут зайти на их страницу в Facebook, здесь или проверить свой сайт здесь.

    Насколько публикация полезна?

    Нажмите на звезду, чтобы оценить!

    Средняя оценка / 5. Количество оценок:

    Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

    Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

    Позвольте нам стать лучше!

    Расскажите, как нам стать лучше?

    Схема «Зеленого паспорта» для путешествий ЕС без ковидов набирает обороты
    Мигранты дали положительный результат на коронавирус

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Заполните поле
    Заполните поле
    Пожалуйста, введите корректный адрес email.

    Меню