Hydra’s Secret History and the Riddle of Its Name

Снимок с набережной Гидры. Кредит: Франсиско Анзола/Wikipedia commons

Я помню, как рос на Гидре каждое лето в 1980-х годах, покидая свой дом в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, чтобы отправиться в наш дом на родном острове моего отца.

Одержимый историей юноша (мало что изменилось) Мне показалось странным, что этот остров в значительной степени отсутствовал в древней и византийской истории, в то время как другие Саронические острова, такие как порос и Эгина, конечно, не были, а Пелопоннес, неторопливо плывущий на лодке, был местом по крайней мере 4000 лет развитой цивилизации.

Большинство книг по истории поддерживали этот тезис, но я не мог не удивляться. Отец рассказывал о каком-то византийском поселении в Эпископи, горном отроге.

Геродот говорил о том, что остров переходит из рук в руки между Самийцами и различными другими Сароническими державами. Тем не менее, по сравнению с другими местами, Гидра, казалось, отсутствовала в истории.

Затем была загадка названия, означающего воду, кажущаяся неправильной на скалистом острове с сухими колодцами, который теперь нуждается в импорте своей воды.

Гидра: центр греческой революции

Что касается истории, то Гидра, как ключевой центр греческой революции, имела множество современных славных мест для празднования. Но общепринятая мудрость ясно давала понять, что Гидра “отсутствовала” в истории в предыдущие эпохи.

Hydra’s Secret History and the Riddle of Its Name

Статуя Андреаса Мяулиса, адмирала во время греческой войны за независимость. Кредит: Википедия commons

Я оставил вещи на вердикте 1980-х годов, так как мои поездки после этого, даже когда мы жили в Греции, были короткими поездками, чтобы сбежать из Афин.

У меня не было времени, в глубоких муках банковской карьеры в дисфункциональную докризисную эпоху, чтобы обдумать более целостную историю Гидры, которая была обнаружена, хотя и с небольшой помпой.

Теперь я отделен от Гидры океаном, но никто никогда не покидает Гидру, особенно сейчас, когда мы готовимся к двухсотлетию Греции.

В частности, я принимал участие в комитете и празднованиях 2021 года на нашем острове, и это также хорошо сочеталось с моими обширными исследованиями греческого торгового флота.

Каменные сооружения, погруженные в историю 

Несколько моих статей о гидре комментировали относительное отсутствие истории до революционной эпохи.

Товарищ Гидриот мягко поправил меня. В каждом месте должен быть такой житель, как Спилиос Спилиотис-человек, посвятивший себя рассказу историй своего родного места.

Такие люди бесценны для сохранения памяти и истории, слишком часто забытых или затемненных.

Hydra’s Secret History and the Riddle of Its Name

Пушки на Гидре. Кредит: Википедия commons

Я помню, как ходил по высоким горным тропам нашего острова и рассматривал бесконечные каменные строения, ограды и стены, и, без сомнения, Спилиос делал то же самое в течение многих десятилетий.

Немые каменные сооружения часто не могут рассказать вам свою историю и эпоху, но если у вас есть время и терпение, а также страсть к своему предмету, иногда они это делают.

Так же обстоит дело и с Гидрой, где за последние тридцать лет начался более активный взгляд на таинственное прошлое острова, и он рассказывает совершенно иную, более полную историю.

Такие значимые истории часто затемняются более гламурными, но для Гидриота любая история о гидре значима.

Что в имени

Как и некоторые ученые археологи, местный Гидриот Спилиос не был удовлетворен официальной историей Гидры как виртуального “призрака” на протяжении большей части истории Греции.

Спилиос участвовал в нескольких раскопках, некоторые из которых поддерживались Фондом Ниархоса, под руководством Адониса Киру и при содействии экологической группы Гидры.

Благодаря их усилиям археологические находки, а иногда и голые камни, начали рассказывать совсем не то, что мы до сих пор принимали.

Hydra’s Secret History and the Riddle of Its Name

Вид с высоты птичьего полета на Гидру. Кредит: Википедия commons

Что в имени больше, чем ты думаешь …

Название “Гидра” поначалу имеет мало смысла, учитывая засушливость острова.

Ну, возможно, есть и другая история, потому что археологи в 1990-х годах, казалось, нашли серию каменных каналов микенской эпохи, предназначенных для ловли, сбора и хранения питьевой воды для лодок, курсирующих по водам Эгейского моря.

Свидетельства существования такой системы сбора данных, в частности, имеются в бухте Святого Николая на юго-западной оконечности острова, на краю судоходных путей, выходящих из залива Науплион.

Грубо обтесанные и собранные камни легко сойти за камни другой эпохи, но название острова, а также расположение и ориентация каменных траншей наводят на мысль, что остров, названный “Гидреа”, был местом снабжения питьевой водой, и что название закрепилось—на тысячи лет.

Эти протоакведуки требуют дальнейшего детального изучения.

Геродут и Гидра

Геродут, очевидец-путешественник, “отец истории”, также упоминал об острове и его переходе из рук в руки захватчиков с Самоса и более местных правителей с близлежащих Саронических островов и Пелопоннесского материка.

И здесь, в Греции, наполненной свидетельствами пяти тысячелетий истории и особой любовью к артефактам и памятникам классической эпохи, так долго трудно было найти какие-либо классические следы.

Тщательное чтение Геродота и совместные усилия дали свои результаты.

За пределами приморской деревушки Вличос, излюбленной Гидриотами и знающими эмигрантами за ее тихие пляжи и таверны, через небольшую сезонную отмель Есть мост в османском стиле, который соединяется с низким холмом.

Я помню, как в детстве много раз взбирался на этот холм, и мне казалось, что это была крепость классических или византийских времен, так как ее низкая вершина была полна камней, как высеченных, так и разбросанных.

Hydra’s Secret History and the Riddle of Its Name

Обзор Гидры. Кредит: Википедия commons

Оказывается, мои изображения—и сообщения Геродута-были верны, так как на этом самом холме были найдены Самийские монеты, соответствующие времени их оккупации, а также монеты Эгины от их последующего завоевания.

Геродот оказался прав, как и во многих других случаях, когда его история была отвергнута как легенда, а затем подтверждена археологическими данными. Еще одна победа для отца истории.

Затем, конечно, есть то, что лежит под Гидрой сегодня, живописный город, любимый художниками, и здесь также есть разнообразные свидетельства нескольких периодов греческой истории, в частности, поселения Византийской эпохи на откосах в нынешнем районе Киафа.

Многое скрыто нынешним скоплением домов 1800-х годов, но лопата случайного подрядчика дает скромное свидетельство ушедшей эпохи, до славных дней Гидры.

Я благодарен судьбе за то, что ошибся, когда писал, что Гидра в основном отсутствовала в истории.

Может быть, наш любимый остров и не участвовал с тем ревом, с каким он участвовал в революции, но сердце острова все еще билось на протяжении всей долгой, увлекательной, славной и сложной истории Греции.

В этом далеком прошлом, возможно, еще есть истории, чтобы сказать. Следите за обновлениями . . . 

Спилиос остается на переднем крае всех вещей Гидриота. Посетите его сайт, чтобы оставаться в курсе истории и событий Гидры: https://hydraspoliteia.blogspot.com/

Алекс Биллинис-греко-американский писатель, писатель, юрист и преподаватель университета.  Он является автором двух книг: 

Скрытые Мозаики: Эгейская Сказка: Биллинис, Александр: 9781517287948: Amazon.com: Книги Орел Имеет Два Лица: Путешествия По Византийской Европе: Биллинис, Александр Дж.: 9781456778705: Amazon.com: Книги 

Неожиданный маневр России с госдолгом США удивил китайские СМИ
Священный Синод соберется в понедельник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Меню