WHO to Use Greek Alphabet for Covid Variants to Avoid Stigma

    Греческие буквы заменят географическое происхождение вариантов Covid. Предоставлено: Википедия

    ВОЗ, Всемирная организация здравоохранения, решила в понедельник использовать буквы греческого алфавита для названий вариантов Covid, чтобы упростить обсуждение и произношение, избегая при этом стигмы.

    Больше не будет ни индийского, ни южноафриканского варианта Ковида, а будет буква из греческого алфавита.

    ВОЗ выявила новые имена на фоне критики, что имена ученых, такие как так называемый южноафриканский вариант, который носит несколько названий, включая B.1.351, 501Y.V2 и 20H / 501Y.V2, были слишком сложными.

    Таким образом, четыре варианта коронавируса, которые Агентство ООН считает тревожными и широко известны общественности как варианты Великобритании, Южной Африки, Бразилии и Индии, теперь получили греческие буквы альфа, бета, гамма, дельта в соответствии с порядком их обнаружение.

    Другие варианты интереса продолжаются вниз по алфавиту.

    «Хотя у них есть свои преимущества, эти научные названия могут быть трудно сказать и вспомнить, и они склонны к искажению информации», – сказала ВОЗ, объясняя это решение.

    Стигматизирующий и дискриминационный

    ВОЗ сказала: «Хотя у них есть свои преимущества, эти научные названия могут быть трудно сказать и вспомнить и склонны к искажению информации… В результате люди часто прибегают к вызовам вариантов в местах, где они обнаружены, что является стигматизирующим и дискриминационным.

    «Чтобы избежать этого и упростить публичные коммуникации, ВОЗ призывает национальные власти, средства массовой информации и других лиц принять эти новые ярлыки.»

    Ранее в этом месяце правительство Индии приказало платформам социальных сетей уничтожить контент, относящийся к «индийскому варианту». Правительственный приказ был приведен в качестве примера его чувствительности к обвинениям в том, что он неправильно справился с последней вспышкой.

    Антиазиатская преступность на почве ненависти возросла в результате пандемии и ассоциаций между Ковидом и местом его первой вспышки в Ухане, Китай.

    Американские антиэкстремистские группировки заявили, что рост числа нападений на американцев азиатского происхождения был частично связан с Дональдом Трампом, который назвал Covid-19 «вирусом Китая». Преемник Трампа на посту президента Джо Байден в этом месяце подписал закон о преступлениях на почве ненависти, чтобы защитить те, кто пострадал от всплеска нападений во время пандемии.

    Американские антиэкстремистские группировки заявили, что рост преступлений на почве ненависти был отчасти связан с бывшим президентом Дональдом Трампом, который назвал Ковид-19 «вирусом Китая».

    Как греческий алфавит был выбран для вариантов Covid

    Reuters сообщает, что выбор греческого алфавита пришел после нескольких месяцев обсуждений, в ходе которых эксперты рассмотрели другие возможности, такие как греческие боги и придуманные псевдоклассические имена.

    Но многие уже были брендами, компаниями или инопланетными именами.

    Еще одна идея сослаться на варианты беспокойства, такие как VOC1, VOC2 и так далее, была отвергнута после того, как было указано, что они напоминают английское ругательство.

    Исторически вирусы часто ассоциировались с местами, из которых они, как считается, появились, такими как Эбола, которая названа в честь конголезской реки.

    Но это может быть вредно для мест и часто неточно, например, из-за так называемой пандемии «испанского гриппа» 1918 года, происхождение которой неизвестно.

    Reuters сообщает, что до новой схемы ВОЗ некоторые ученые приняли собственную упрощенную номенклатуру для таких вариантов, как февральская статья с использованием названий птиц.

    Тем не менее, он подвергся критике на том основании, что это может поставить под угрозу птиц и людей с такими именами, как Робин или Робин.

    Связанный: Греческий язык не умирает; Это просто меняется

    Насколько публикация полезна?

    Нажмите на звезду, чтобы оценить!

    Средняя оценка / 5. Количество оценок:

    Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

    Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

    Позвольте нам стать лучше!

    Расскажите, как нам стать лучше?

    FT сообщает, что ЕС намерен обнародовать планы создания цифрового кошелька в масштабах всего блока
    Первый шаг сделан для спокойного лета

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Заполните поле
    Заполните поле
    Пожалуйста, введите корректный адрес email.

    Меню