Rare Maria Callas Video Speaking in Greek in Athens Comeback

    Во время своего шумного концерта в Афинах в 1957 году Мария Каллас оказалась в центре политических потрясений. Кредит: Телевидение CBS / Общее достояние Википедии / Общественное достояние

    Греко-американская оперная дива Мария Каллас имела неустойчивые отношения с афинским интеллектуальным истеблишментом. Но это никогда не было так очевидно, как во время ее концерта в 1957 году в Театре Ирода Аттика, у подножия Акрополя.

    В 1957 году правительство Константина Караманлиса пригласило Каллас выступить на третьем Афинском фестивале, дав два сольных концерта в древнем театре под открытым небом, 1 и 5 августа. Она прибыла в международный аэропорт Афин 29 июля в сопровождении своего мужа, Джованни Баттиста Менегини.

    Каллас, казалось, был в восторге от того, что вернулся в Грецию после одиннадцати лет. Она покинула Афины неизвестным молодым сопрано и возвращалась международной звездой. Она мало знала о местной политической сцене и о том, как это повлияет на ее выступления.

    В то время в Афинах было довольно стабильное консервативное правительство. Тем не менее, оппозиция, возглавляемая Георгиосом Папандреу и Софоклом Венизелосом (сыном величайшего политического лидера Греции Элефтериоса Венизелоса), использовала это событие, чтобы набрать очки у правительства.

    Спор о гонораре Калласа в оппозиционной прессе

    Ежедневные газеты Ta Nea и To Vima, принадлежащие издателю Димитрису Ламбракису, атаковали правительство, используя в качестве оправдания высокий (в то время) гонорар Калласа в размере 9000 долларов за два концерта.

    Афинский летний фестиваль, который был основан совсем недавно, остро нуждался в туризме и, естественно, полагался на концерты Калласа. Лидеры оппозиции Папандреу и Венизелос отказались присутствовать на премьере в знак своего неодобрения “скандального” гонорара Калласа.

    Оппозиционные газеты призывали своих читателей бойкотировать выступления. На первой странице газеты Ta Nea newsdaily была опубликована статья хроникера и будущего драматурга Димитриса Псатаса.

    “Эта колонка должна честно признаться, что ей стыдно, потому что она неоднократно была занята этой отвратительной видной дамой, которая пришла, чтобы забрать доллары нашей бедности”, – написал он.

    Пребывание Каллас в Афинах в отеле Grande Bretagne осаждено

    Лучший отель Афин, Гранд Бретань на площади Синтагма, где она остановилась, был осажден толпой, состоящей из греческой и иностранной прессы, оперных певцов, музыкантов, фанатов и усиленного присутствия полиции из-за угроз взрыва, которые достигли отеля.

    Потрясенная огромной толпой, Каллас заперлась в своем номере, крича: “Отошлите их всех”, отказываясь появляться на открытии фестиваля. В 7:30 вечера 1 августа, незадолго до начала сольного концерта, все развалилось.

    Rare Maria Callas Video Speaking in Greek in Athens Comeback

    Потрясающая греческая дива в 1957 году, в тот год, когда она вернулась в Афины. Автор: Федерико Пателани / Общее достояние Википедии / Общественное достояние

    С поступлением информации о демонстрантах, а также новыми письмами с угрозами и телефонными звонками, поступающими в отель, Афинский фестивальный комитет объявил, что “из-за внезапной болезни мадам. Выступление Калласа будет отложено”.

    Тем не менее, она назначила свое второе запланированное выступление в Афинах на 5 августа, несмотря на продолжающиеся нападки на нее со стороны оппозиционной прессы в течение прошедших выходных.

    Обозреватель Vima Павлос Палеологу зашел так далеко, что написал, что Каллас “недостойна” своей нации и своей семьи, используя всю информацию, которую он смог найти об отношениях Калласа с ее матерью (по общему признанию, не самых лучших), основанную на вульгарных сплетнях.

    ”Боже мой! – воскликнул обозреватель, – моя национальная гордость была оскорблена”. Продолжая свою ненавистную тираду, он добавил: “Теперь для Каллас доступна только одна дорога, и она ведет прямо в аэропорт”.

    Контроль повреждений афинского радиосообщения

    На следующий день после этого, в попытке уменьшить ущерб, Мария Каллас отправила аудиозапись на Греческую национальную радиостанцию (EIR). В нем она извинилась за пропущенное выступление, утверждая, что ее голос умер в отеле. Это могло быть правдой, или, возможно, это было просто оправданием ее очевидного срыва накануне.

    “Я хотела обратиться к греческому народу, с которым мы вместе пережили тяжелые времена (во время нацистской оккупации 1941-1944 годов)”, – сказала она. “Из-за сухой погоды в Афинах, к которой я не привык, находясь десятилетиями за границей, мой голос вчера охрип, и я не смог присутствовать на открытии Фестиваля.

    “Возможно, я могла бы петь, но с моим голосом от меня не было бы никакого толку”, – продолжила она. “Я хочу быть на высоте, когда пою для вас, афинская публика, потому что вы так сильно любите меня, и я тоже люблю вас.

    “В Италии и во всем остальном мире я люблю показывать свои лучшие выступления, но для вас я хочу дать гораздо больше, чем могу”, – объяснила она. “Я не знаю точно, каковы ваши ожидания, и смогу ли я их оправдать, но я действительно хочу спеть для вас”.

    Затем она пожаловалась на враждебный прием, который ей оказали, сказав: “Я пришла сюда только для того, чтобы спеть для вас, но я была обескуражена тем, как некоторые люди связывают мое имя с политикой. Я не имею никакого отношения к политике – все художники не должны вмешиваться в политику, художники принадлежат всему миру.

    “Я принадлежу всему греческому народу”, – сказала она с большим волнением. “Возможно, я замужем за итальянцем, возможно, я получала похвалы со всего мира, но моя кровь греческая, и никто не может этого отрицать”.

    Затем она продолжила благодарить членов своей семьи и ряд своих коллег в Греции, которые поддерживали ее во время нападений оппозиции. “Все, что я хочу сейчас сделать, это быть в форме в понедельник (в день моего второго запланированного концерта), чтобы спеть для вас от всего сердца”, – заключила она.

    Второе пришествие Калласа в Афинах в 1960 году

    Несмотря на ее неблагоприятный прием в 1957 году, Каллас храбро вернулась в Афины для трех выступлений в августе 1960 года. Она давала представления оперы Беллини “Норма” в древнем театре Эпидавра. Они были абсолютным триумфом.

    Чтобы избежать провала с компенсацией в 1957 году, она согласилась, чтобы ее гонорар в размере 15 000 долларов за три выступления был передан в стипендиальный фонд для финансирования образования и подготовки греческих певцов за рубежом. К этому фонду Национальная опера позже добавит дополнительную сумму.

    Такова бурная история ответного концерта Марии Каллас в Афинах летом 1957 года. История, наполненная неуместной драмой и обостренными эмоциями – как и вся история жизни самой великой дивы.

    Насколько публикация полезна?

    Нажмите на звезду, чтобы оценить!

    Средняя оценка / 5. Количество оценок:

    Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

    Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

    Позвольте нам стать лучше!

    Расскажите, как нам стать лучше?

    Один остался ранен в результате стрельбы в Кифисии
    В Минэкономразвития рассказали, какие товары подорожают сильнее всего к концу года

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Заполните поле
    Заполните поле
    Пожалуйста, введите корректный адрес email.

    Меню